提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作闺怨词，借秋夜新月、寒雨、蛩鸣等意象，抒写女子独守空房的孤寂愁绪与对远人的深切思念。
译文
初升的新月含羞般将光影投在庭院树木上。
窗外芭蕉叶上，滴落着几点黄昏时的冷雨。
不知为何入秋以来总是心绪寥落毫无兴致。
容颜寂寞憔悴，双眉紧紧蹙在一起。
一盏孤灯相伴，紧紧关闭着绣房门户。
台阶草丛中的寒蝉蟋蟀，啼叫声声清晰凄苦。
孤枕难眠长夜漫漫，你可相信我的煎熬？
披衣端坐凝望出神，魂魄仿佛已飞向你身边。
注释
银釭：银制的灯盏，代指孤灯。
扃：关闭，锁闭。
莎砌：长满莎草的台阶。
寒蛩：深秋时节的蟋蟀或蝉类鸣虫。
历历：形容声音清晰分明。
颙坐：抬头凝神端坐的样子。
赏析
全词以景衬情，层层递进。上片由新月、芭蕉、黄昏雨勾勒出凄清氛围，引出“无意绪”之叹；下片以孤灯、寒蛩烘托长夜难熬，结句“披衣颙坐魂飞去”化实为虚，将刻骨相思推向极致。词人善用视听结合手法，雨打芭蕉之声与寒蛩悲啼交织，强化了孤寂感。“玉容寂寞双眉聚”直写愁态，而“君信否”一问更显情深意切，体现了婉约词含蓄深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。