提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杜安世晚年抒怀之作，借感叹人生短暂与仕途疏懒，表达知足保身、珍惜当下欢宴的旷达心境，体现宋代士大夫退居自适的生活态度。
译文
闲暇时细细思量算计这漂泊的一生。
百年光阴，竟在如梦似幻中消磨了一半。
白发苍苍仍为郎官，不必为此长声叹息。
苟且偷安暗自欣喜身体依然强健。
多少英才贤士辅佐圣明朝廷。
唯独我这无能之人，深蒙宽恕得以疏懒度日。
宴席上清歌婉转，歌声如珠串般圆润动听。
切莫让这难得的欢聚轻易离散。
注释
浮生：指虚浮不定的人生
销除：消磨、度过
白首为郎：年老仍任低级郎官
浩叹：大声叹息
偷安：苟且安逸，此处含自嘲意
裨：辅助、补益
圣旦：圣明的朝廷或君主
非才：无才之人，自谦之辞
容疏懒：宽容自己的疏狂懒散
珠一串：形容歌声圆润连贯如珍珠成串
赏析
全词以“闲思”起笔，将百岁光阴与梦境对照，透出人生虚幻之感。作者以“白首为郎”自嘲却“休浩叹”，转而庆幸身健偷安，展现宋人特有的理性自适。下片以英贤衬己之“非才”，感恩朝廷包容，语气谦抑而安然。结句由感慨转入眼前欢宴，“珠一串”喻歌之美妙，末句劝人惜取当下，情感由沉郁转为温煦。语言平易晓畅，于旷达中见深情，体现了杜安世词作浅近真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。