提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作送别词，借暮春晚景与杨柳飞絮渲染离愁，抒发对友人赴京任职的惜别之情及自身漂泊沦落的感伤。
译文
江边亭畔春已晚，百花凋零芳菲尽。
行人匆匆赶路，身影仿佛逼近青天。
画桥边的杨柳也似含情脉脉，
暗中抛洒飞絮，牵惹着前行之人。
路上尘土渐清。
早晚将在朝廷瞻仰圣君虞舜，
遥闻恩诏升迁于高峻之位。
回想两年来歌宴相伴的绮罗佳人，
如今如片云疏雨般飘零沦落，
怎忍见此情景，泪水沾湿了手巾。
注释
江亭：江边供人休憩或送别的亭子。
行色：出行者的神态或匆忙赶路的样子。
画桥：装饰华美的桥梁。
飞絮：柳絮，古人常以之喻离愁别绪。
彤庭：汉代宫殿以丹漆涂饰，后泛指朝廷。
虞舜：上古圣王，此处借指当朝皇帝。
恩迁：因皇帝恩宠而升官。
峻：高位，显要职位。
绮罗人：身着华美丝织品的人，多指歌妓或侍妾。
漂沦：漂泊沉沦，形容身世飘零。
赏析
本词上片以暮春残景起兴，“芳菲尽”暗喻离别之悲，“杨柳多情”“飞絮惹行”运用拟人手法，将无情之物写得缠绵悱恻，反衬出行人不得不去的无奈。下片转写仕途与身世之感，既祝颂友人得蒙圣恩、位登显要，又自叹往昔繁华如梦，今如云雨飘零。结句“泪沾巾”直抒胸臆，将惜别之痛与身世之悲融为一体。全词情景交融，语言婉丽而不失沉郁，体现了宋词由艳科向抒情言志过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。