提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作闺怨词，借秋夜清冷之景抒写女子孤寂愁绪。全篇以景起兴，由外而内层层铺展，将自然萧瑟与内心悲苦交融，道尽相思成疾的幽怨深情。
译文
骤雨初歇，小院尘埃洗净，云淡天高，寒露生凉。
静坐看月华升起，清辉照得玉楼晶莹透亮。
金井边传来蟋蟀的鸣叫声。
放下帘幕，空阶寂静无声，枯叶随风飘落，惹动无尽闲愁，千头万绪难以理清。
秋夜漫长，凉天高远。
怎能不感念这流逝的时光？
可叹自己命薄，青春倏忽而过，怎忍心让自己孤零零地老去。
灯光在红窗上摇曳不定。
徘徊回廊，懒得走进香闺，暗自泪珠满面，有谁知道我因他而相思成病。
注释
乍收：刚刚停止
玉楼：华美精致的楼阁
金井：雕饰精美的井栏，常代指庭院
帘帏：窗帘与帷帐
永：漫长
迥：高远辽阔
光景：时光、岁月
薄命：命运不好，福分浅
倏忽：极快地，转眼之间
孤令：孤独终老
伊：他，指心上人
赏析
此词艺术特色在于情景交融、层层递进。上片以雨后秋夜清冷之景烘托孤寂氛围，“败叶坠风”暗喻韶华易逝；下片直抒胸臆，“灯闪红窗影”以动态光影映衬内心煎熬。结句“谁人知我，为伊成病”点明主旨，将含蓄愁绪化为沉痛告白。全词语言清丽婉转，意象密集而不杂乱，从环境到心理刻画细腻入微，展现了宋代闺怨词深婉动人的典型风貌，尤以“千端万绪难整”一句最为传神，道出愁思之纷乱无解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。