诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临江仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代杜安世所作冬至贺圣寿词,借天象祥瑞与节令风物,颂扬时局和顺、岁物丰成,充满宫廷应制的喜庆氛围。

译文

太史观测天象云气皆呈吉兆,初升阳气正合黄钟律吕。 太阳运行至南极星位,北郊吹起应节之风。 雪花比柳絮更早飘飞,穿过帘栊漫天起舞。 国运昌隆时节和暖又逢丰收年,处处歌声欢腾景象相同。 朝臣簪缨相庆于破晓晨光之中。 金炉中红兽炭火正旺,举杯祝寿一饮而尽。

注释

太史:古代掌管天文历法之官 云物:云气色彩,古人以此占验吉凶 黄锺:十二律之首,对应冬至节气 日缠:太阳运行的度次 南极:指冬至日太阳行至最南端 帘栊:窗帘与窗棂 圣运:帝王治世之国运 岁稔:庄稼成熟,指丰收之年 簪声:代指佩戴簪缨的朝臣 红兽炭:形似兽头的优质木炭

赏析

本词为典型冬至应制之作,艺术上紧扣节令与颂圣双重主题。上片以“太史占天”“律合黄锺”等天文历法术语铺陈祥瑞,将自然节候与政治清明相勾连;“雪花先柳絮”化用谢道韫咏絮典故,却反其意而用之,突出冬雪应时之美。下片由景入情,“圣运时和兼岁稔”直抒对盛世丰年的礼赞,末句“一举寿杯空”以动作收束,将朝臣庆贺的热烈场面定格。全词语言典重工稳,意象富丽堂皇,虽属宫廷应酬之作,但节序描写真切,颂祷之情与冬日景致交融无间,体现了宋词应制体雅正祥和的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜安世的其他作品