诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贺圣朝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代杜安世咏牡丹之作,借春神造物之妙与百花争艳之景,烘托牡丹花王尊贵地位,抒发对名花短暂绽放的无限怜惜与怅惘之情。

译文

春神创造万物从不迟滞停顿。 百花芬芳姿容依次更替开放。 杏花桃花虽一时竞相盛开,也算得上明媚动人。 但唯有绿叶丛中金黄花朵,枝条修长叶片纤细。 才配称作花王等待观赏。 这牡丹万般可爱令人倾心,可惜只能暂时相见,直教人愁肠寸断无可奈何。

注释

东君:司春之神,代指春天或自然造化之力。 凝滞:停滞、迟缓,此处指春气运行流畅无阻。 芳容相替:指各种花卉依时序次第开放,容颜交替。 就中:其中,特指在诸多春花之中。 金朵:指牡丹花,古人常以金玉喻牡丹之珍贵华美。 称:堪称,配得上。 无计:没有办法,形容面对美好事物消逝时的无奈与伤感。

赏析

此词艺术特色在于层层铺垫与对比烘托。上片先写春神造物之速与杏桃之媚,皆为下片牡丹出场蓄势。“绿丛金朵”以色彩映衬凸显其华贵,“称花王相待”点明主旨,赋予牡丹人格化的尊崇地位。结句“万般堪爱,暂时见了,断肠无计”笔锋陡转,由极赞转入极悲,将赏花之乐升华为对美好易逝的生命喟叹。全词语言清丽流转,情感跌宕有致,既得咏物之形似,更传惜花之神韵,体现了宋人咏物词情理交融的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜安世的其他作品