提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作羁旅抒怀之作，写宦游途中跋涉之苦与思乡之愁，兼寓对功名富贵的反思及对隐逸清闲生活的向往。
译文
庭院深远，前路漫漫。
算来要越过万水千山，道路直通京城。
春日郊外暖阳和煦，绿柳红杏相映，芳香小径上燕舞莺啼。
客舍寂静，庭院清幽，却容易勾起深藏的旧日愁恨。
有多少奔波劳碌，翻山越岭涉水而行，白白耗费了身心精力。
心中想着丰厚的利益与崇高的名位。
徒然招来忧愁烦恼，虚度了短暂人生。
幸而有苍翠青松、白云深处的洞府，可享清闲安乐的太平岁月。
长久以来宦游在外满怀羁旅之思，离别之泪沾湿衣襟。
遥望江乡故里的踪迹，昔日交游与题写的书信，依然清晰分明。
注释
神京：指北宋都城汴京。
香迳：花草芬芳的小路。
驱驱：奔走辛劳的样子。
蓦岭：翻越山岭。
谩：徒然，白白地。
升平：太平盛世。
宦游：外出求官或做官。
羁思：羁旅漂泊的愁思。
旧游：往日的朋友或游览之地。
赏析
本词以羁旅之苦起笔，通过“万山千水”“驱驱蓦岭”等意象极言行役艰辛，与“暖日春郊”的明媚春光形成反衬，倍增客中孤寂。下片由身世之感转入哲理反思，否定“厚利高名”，转而向往“青松白云”的隐逸之乐，体现宋人特有的理趣与旷达。结句回归现实，以“泪满襟”“尚自分明”收束，将宦游之倦与思乡之切融为一体。全词情景交融，语言质朴而意蕴深沉，在婉约中见疏朗，展现了杜安世词作兼具感性抒发与理性自省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。