提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作闺怨怀人之篇，抒写秋夜孤枕难眠、思念佳人的深切愁绪，以景衬情，道尽相思无凭之苦。
译文
日后的约会已无凭证可寻。
回首往事令人心惊不已。
秋夜的蟋蟀整夜绕着床榻悲鸣。
翻来覆去苦苦思索只求一场好梦，
却终究难以入眠成梦。
心中的愁思如同天边浮云。
刚刚消散却又重新聚拢。
心上人此刻在何处独自姿态美好？
可惜这满天皎洁的月光毫无用处，
徒然照耀究竟是为谁而明？
注释
后约：日后相会的约定。
无凭：没有凭据，指约定落空或无法验证。
秋蛩：秋季的蟋蟀，古诗文中常借其鸣声渲染凄凉孤寂氛围。
永夜：漫漫长夜。
展转：同“辗转”，形容翻来覆去不能入睡的样子。
盈盈：形容女子仪态美好或含情脉脉之貌。
无用月：指月光虽美却照不见所思之人，故觉其无用。
赏析
全词以秋夜虫鸣起兴，烘托孤枕难眠之境，情景交融。“愁思若浮云，消尽重生”以云喻愁，化抽象为具象，写出愁绪缠绵不绝、挥之不去的特质，颇具新意。结句“可惜一天无用月，照空为谁明”以反问收束，将满腔幽怨倾注于明月，看似责月无情，实则痛陈相思无寄，语浅情深，余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。