提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作闺情词，借描绘女子耳饰之精美与佩戴时的情态，细腻刻画其幽会时的娇羞、紧张与急切心理，展现婉约词特有的含蓄风情。
译文
金环雕镂精致，玉珥相连成串。
颗颗珍珠如蚌蛤般依次缀连。
耳饰紧贴粉嫩面庞，映照出莲花般的香腮。
宛如晨露浓重时花朵正娇艳盛开。
耳坠寒光凝定，圆润的影子重重叠叠。
因多次偷偷约会而轻轻摇动。
倚在山枕之上，唯恐被人察觉私情。
想要摘下耳饰，却嫌纤手动作太迟缓。
注释
镂金环：雕花刻纹的金质耳环。
玉珥：玉制耳饰，此处指与金环相连的玉质垂饰。
蚌蛤：代指珍珠，古人认为珠生于蚌蛤之中。
莲腮：形容女子面颊如莲花般红润娇美。
冷光：指金玉珠饰反射的清冷光泽。
员影：即圆影，指耳饰晃动时留下的圆形光影。
偷期：秘密约会，暗指男女私会。
山枕：中间凹陷、两端高起的枕头，形似山峦。
纤手：女子纤细柔美的手。
赏析
本词以物写人，构思精巧。上片极写耳饰华美，“偎粉面”“映莲腮”将首饰与容颜交融，以“露浓花正开”喻女子青春娇艳，意象鲜活。下片转入动态与心理，“几度偷期摇动”以耳饰轻晃暗示幽会频繁，含蓄传神。“恐人知”直揭内心忐忑，结句“摘嫌纤手迟”尤为精妙，既写出急于卸妆掩饰的慌乱，又反衬出对私情的珍重与不舍。全词由外及内，从静态妆饰到动态情思，层层递进，将闺中女子的娇羞、紧张与深情刻画得淋漓尽致，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。