提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杜安世所作咏物抒怀之作，借雨后石榴花之秾丽反衬羁旅孤寂。上片极写花色如血、质感似蜡，下片由花及人再转乡愁，以乐景写哀情，寄托深远。
译文
春光流逝抛人而去，无处可寻问踪迹。
唯有石榴花再次盛放，令人倍感欣慰与感激。
红花宛如茜色丝罗揉搓出的繁碎花瓣，
又似红蜡精心缕刻成的香润花萼。
那血色般的新裙娇艳欲滴，羞得让人不敢靠近。
茂密的绿叶与柔嫩的枝条相互映衬。
雨后假山旁显得格外寂寞冷清，
故乡依然遥远，只能期盼来自西海的音信。
注释
喷：形容花朵盛开怒放之态。
茜罗：茜草染色的红色丝织品，喻花色鲜红。
碎英：细碎的花瓣。
香萼：带有香气的花托或花苞。
血色新裙：比喻石榴花红艳如女子所穿的红裙。
西海信：指远方家乡的音讯，西海泛指遥远之地。
赏析
本词艺术特色在于以浓墨重彩描绘石榴花之艳丽，反衬内心孤寂。上片“茜罗”“红蜡”二句巧用比喻，将花的质感与色泽具象化，极尽工丽；“血色新裙羞莫近”更以拟人手法赋予花以娇羞神态，生动传神。然花愈艳而境愈寂，结句“雨馀寂寞假山傍”陡然转折，由赏花之乐转入羁旅之愁。以乐景写哀情，倍增其哀，末句遥寄乡思，使全词在秾丽中透出深沉苍凉，体现了宋人咏物词情景交融、含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。