提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩琦病愈后伤春怀人之作，借暮春落花之景抒发内心惆怅。全词以花喻人，将病体憔悴与春光消逝交织，寄托了对往昔美好时光及远方故人的深切思念。
译文
大病初起精神萎靡不振，画堂前百花凋谢更添几分憔悴容颜。
纷乱的落红飘满台阶，仿佛滴尽了胭脂色的泪水。
满怀惆怅追忆前春美景，如今还有谁能在花前沉醉欢饮？
无边愁绪绵延不绝，回望那武陵桃源般的旧游之地。
故人已远行难觅踪迹，唯见碧波空自苍翠流淌。
注释
恹恹：形容病后精神萎靡、困倦无力的样子
乱红：指纷乱飘落的花瓣
胭脂泪：喻指带雨或沾露的红色落花，亦暗含美人垂泪之意
前春：指往年的春天或昔日美好的春光
武陵：化用陶渊明《桃花源记》典故，代指曾经欢聚的美好旧游之地
回睇：回首顾盼，引申为追忆、怀念
波空翠：水波徒然呈现苍翠之色，寓含物是人非、佳人不在的空寂感
赏析
此词艺术特色在于情景交融与典故妙用。上片以“病起”领起，将人身之憔悴与花事之凋零互为映照，“滴尽胭脂泪”以拟人手法赋予落花以悲情，极具感染力。下片由惜花转入怀人，“愁无际”直抒胸臆，结句“人远波空翠”以景结情，化用武陵桃源典故，将空间上的阻隔与时间上的怅惘凝于碧水青山之间，余韵悠长。全词语言清丽婉约，情感深沉含蓄，体现了宋代士大夫词雅正深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。