提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代王琪残词《失调名》，仅存五字断句。以熨斗熨平秋江为喻，想象奇崛，将无形水波具象化，展现宋人炼字造境之精妙与独特审美趣味。
译文
金色的熨斗仿佛正在熨烫着秋天的江面。
注释
金斗：指金属制成的熨斗，古代多为铜制，形似勺或斗，用以熨平丝帛衣物。
熨：用烙铁或熨斗烫平织物，此处活用为动词，喻指抚平水面波纹。
秋江：秋季的江水，常带清冷、澄澈之意象，亦暗含萧瑟之感。
赏析
此句虽为残篇，却堪称炼字典范。“熨”字将无形江波比作可熨之帛，赋予秋江以丝绸般的质感与温度，化动为静，又于静中见动。金斗之暖与秋江之寒形成张力，既写江面平缓如镜，又隐含对时光流转、世事难平的微妙感慨。意象新奇而不失雅致，体现了宋词以小见大、以物喻情的艺术特质，短短五字，意境全出，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。