提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为尹洙游太湖时所作，借吴宫遗迹抒发历史兴亡之叹，并以蓬山仙子自喻，表达厌弃功名、寄情山水的隐逸情怀与超脱心境。
译文
万顷太湖之上，朝朝暮暮都浸透着清寒的水光。
吴王夫差逝去之后，昔日的楼台亭榭千百年来被悲凉之气笼罩。
谁能相信那蓬莱仙山上的仙子，上天赋予他治理天下的才能器识，却轻易地厌倦了名利的束缚。
收敛羽翼从云霄降落人间，高雅的情致寄托在沧浪碧水之间。
晚秋时节，烟霭寂静无声，细雨带来微微凉意。
高亭之上风景绝佳，美好的树木与修长的翠竹环绕着曲折的池塘。
不必移船去斟酒畅饮，自有青山绿水相互掩映，宛如潇湘胜境。
不要问我平生的志向，我心中另有一番美好的思虑与寄托。
注释
万倾：形容湖面广阔无边，倾通“顷”。
台榭：泛指楼台亭阁等建筑，此处指吴国宫殿遗迹。
蓬山仙子：比喻才华出众而品格高洁之人，亦为作者自况。
经纶才器：指治理国家、规划政务的杰出才能与器量。
名缰：喻指功名利禄对人的束缚，如缰绳系马。
敛翼：收拢翅膀，比喻退隐或暂离高位。
沧浪：青苍色的水波，常代指隐居之地或江湖。
回塘：曲折环抱的池塘。
渌水：清澈碧绿的水。
潇湘：湖南潇水与湘水流域，古诗词中常作为清幽山水胜境的代称。
赏析
全词融写景、咏史、抒怀于一体，意境清旷深远。上片由太湖寒光起兴，借吴宫废墟寄寓兴亡之感，继而以“蓬山仙子”自比，直抒厌弃名利、向往沧浪的高洁志趣。下片描绘晚秋雨夜危亭佳景，以“不用移舟酌酒”翻出新意，将眼前青山渌水比作潇湘，凸显自然之美胜于人工宴乐。结句“别有好思量”含蓄蕴藉，余味悠长。语言雅洁流畅，情感由沉郁转为旷达，展现了宋代士大夫超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。