诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇雅十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为尹洙《皇雅十首》组诗开篇,属宋代雅颂体作品。诗人仿《诗经》四言体式,歌颂宋太祖赵匡胤以仁武兼备之德平定乱世、拯救苍生的开国功业,彰显正统天命观。

译文

上天监察下界百姓, 天下祸乱未有止息。 太祖既勇武又仁慈, 天赐福祚予真圣人。 仁德实在怀柔招徕, 武功用以执持强盛。 若非虔诚若非杀戮, 怎能拯救万民性命。

注释

天监:上天监察,语出《诗经·大雅》“天监在下”。 乱靡有定:祸乱没有止息之时;靡,无。 甚武且仁:极为勇武而又仁爱,指宋太祖兼具文武之德。 祚:赐福、保佑,引申为帝位传承。 怀徕:怀柔招徕,以仁德安抚归附者。 执竞:执持强盛之道,语本《诗经·周颂》“执竞武王”。 匪虔匪刘:非虔诚敬天与非果断征伐并举;刘,杀伐、克敌。 大命:国家社稷与万民之根本命运。

赏析

全诗采用典型四言雅颂体,句式整饬古朴,深得《诗经》遗韵。“甚武且仁”一句高度凝练地概括了宋太祖开国特质,将武力征伐与仁政怀柔辩证统一,体现宋代士人对理想君主的政治想象。“仁实怀徕,武以执竞”对仗工稳,既承周颂传统,又注入时代内涵。末句“拯我大命”以第一人称呼告,情感真挚沉郁,将帝王功业与民生疾苦紧密相连,超越了单纯歌功颂德,展现出儒家仁政思想下的历史关怀与人文温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尹洙的其他作品