提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尹洙《皇雅十首》其三，颂扬宋仁宗平定淮潞叛乱之功。作品记述朝廷出师讨逆、震慑寇贼、歼灭首恶并宽宥胁从的史实，彰显皇权威德与仁政。
译文
淮水与潞州之地未能恭顺虔诚，士卒终究留下了叛逆的污迹。
天子的兵车戒严出征，皇家的威严显赫盛大。
那些贼寇欺蒙迷惑了百姓，我军将士的勇气胜过他们百倍。
彻底消灭那叛乱的首领，宽恕赦免那些动摇反复的胁从者。
注释
弗虔：不恭敬，不忠诚。
戎辂：天子或主帅所乘的兵车，代指王师出征。
有赫：显耀盛大的样子。
诖：欺骗，贻误。
渠魁：叛乱集团的首领。
贷：宽恕，赦免。
反侧：指内心不安、动摇不定或曾附逆而后归顺之人。
赏析
本诗语言古雅凝练，承袭《诗经》雅颂体例，以四言句式铺陈战事，节奏铿锵有力。“戎辂戒严，皇威有赫”对仗工整，气象森严，凸显王师正义之威。诗中既写雷霆手段“殄厥渠魁”，又彰怀柔仁德“贷其反侧”，刚柔并济地体现了宋代士大夫对“仁战”理想的推崇。全篇叙事简明而意蕴深厚，将军事征伐升华为道德教化，展现了尹洙作为古文家以文载道、颂美讽谏的创作旨趣，是宋代雅诗复古实践的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。