提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先描写歌妓情态与宴席欢愉之作，以细腻笔触刻画女子妆饰之美及男女亲密之状，语言俚俗生动，体现宋词早期由雅入俗的过渡特征。
译文
鬓边贴着精致的彩钿，发髻如云雁般细密精巧。
她容貌艳丽动人，宛如花枝争相献媚。
学着双燕同栖共宿，翅膀紧紧相依。
我与你注定要结合，难以分离。
这般美好的面容，定是前生修来的福分。
你再看她那蛾眉之下，眼波如秋水般清澈。
好似赌局中掷出好点数，遇见了难得的佳偶。
即便心中烦闷，此刻也应当欢喜开怀。
注释
彩钿：用金翠珠宝等制成的花形首饰，贴于鬓发间。
云雁：形容女子发髻高耸如云，或指发饰上的雁形图案。
佛面：此处借指女子姣好的面容，暗含前世因缘之说。
布施：佛教用语，指施舍财物于人，此处引申为前生积德换来的福报。
秋水：比喻女子清澈明亮的眼波。
赛九底：宋代博戏术语，指掷骰子时出现极佳点数，喻指难得的好运或佳人。
三五二：亦为博戏中的胜采组合，与“赛九底”连用强调幸运。
赏析
本词艺术特色在于以俗为雅，将市井博戏术语“赛九底”“三五二”融入艳情描写，新颖别致。词人通过“学双燕”“同栖并翅”等意象，生动传达出男女缱绻之情；“佛面前生应布施”一句，以因果宿命观赞美佳人容颜，既显虔诚又带调侃。全词语言浅白而情意真切，末句“正闷里、也须欢喜”直抒胸臆，将宴饮之乐与人生感慨融为一体，展现了张先词作贴近世俗生活、善于捕捉瞬间情感的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。