提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先宴饮酬唱之作，描绘湖州山水胜景与官民同乐盛况。借写南园春色与席间欢歌，赞颂太守治下政通人和、春意盎然的和谐气象。
译文
群山环绕如锦绣画屏，
清风拂过溪流，月影在水中清澈荡漾。
玉楼与苕溪馆阁中的人们遥遥相望，
美酒醇厚浓郁，争相拔下金钗换酒畅饮。
太守劝酒助兴，歌女婉转吟唱，
那歌声清越分明，宛如仙乐在云端回响。
南园百花盛开，引得千家万户前来观赏，
这祥和之气伴随着春意弥漫，
不仅仅停留在繁茂的花枝之上。
注释
画障：绘有图画的屏风，此处喻指环绕的青山如画。
弄月：指风吹溪水，使水中月影摇曳生姿。
苕馆：指湖州苕溪畔的馆舍亭台。
醲醅：浓烈醇厚的美酒。
金钗当：典出阮籍“金钗当酒”，形容不惜财物以求尽醉。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指湖州知州。
青娥：代指年轻貌美的歌女。
和气：指天地间冲和之气，亦喻指政治清明、社会祥和的氛围。
赏析
全词情景交融，上片以“山围画障”起笔，勾勒湖州山水之美，继而写宴席之盛，“竞欲金钗当”极言宾主尽欢之态。下片由听觉入笔，“仙曲云中响”以夸张手法赞美歌声超凡脱俗。结拍“和气兼春，不独花枝上”乃全词点睛之笔，将自然之春升华为政治清明、百姓安乐的社会之春，意境开阔深远。张先词风含蓄工巧，此作既承袭花间余韵，又具宋人理致，于绮丽中见雅正，体现了其“张三影”之外疏朗明快的另一面艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。