提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先咏春惜花之作，借南园晚归所见繁花盛景，抒发对春光易逝的怜惜与对花开时序的细腻体察，体现其婉约深致的词风。
译文
回到南园时已恨归来得太晚，
满眼尽是芬芳繁盛的花草。
春神似乎偏爱那些娇艳的好花，
料想它不会把暖意分给空寂的枝条。
只担心这如红云般的繁花容易消散，
于是将一丛丛花儿全都看遍。
记得当时还有花蕊状似梅花，
试问还要几日才能在东风中绽放？
注释
南园：泛指园林或游赏之地。
芳菲：花草茂盛芳香的样子。
春工：指司春之神或大自然的造化之力。
红云：比喻盛开时成片如云的红色花朵。
蕊如梅：形容含苞待放的花蕊形态似梅花般小巧圆润。
绽：开放，绽放。
赏析
本词以“恨晚”起笔，奠定惜春基调，继而铺写满眼芳菲，反衬出对春光短暂的忧思。“春工偏上好花多”拟人精妙，既赞春花之盛，又暗含对美好事物集中易逝的隐忧。“惜恐红云易散”直抒胸臆，将视觉之美转化为心理之怯，情感真挚动人。结句由盛景回溯含苞之时，以问作结，余韵悠长，展现词人对自然细微变化的敏锐感知与深情眷恋，体现了张先词含蓄婉转、体物入微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。