提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先羁旅怀人之作，借暮春江南景色抒发离愁别绪。词人独立危桥，触景生情，将眼前春色与往昔记忆交织，以凄清角声收束，尽显婉约深致之情。
译文
高耸的楼阁与险峻的桥梁相互依傍。
我独自伫立在东风之中，衣上沾满了轻盈飘飞的柳絮。
还记得江南的旧时风景，恰似如今的天气。
正是白苹花开时节，堤岸环绕着上涨的流水。
寒梅早已落尽，还能托谁寄去相思？
正当春意无穷无尽，碧空辽阔千里。
令人忧愁的是草木依依有情，关城城门刚刚关闭。
面对黄昏月色，画角之声伴着暮烟升起。
注释
飞阁：高耸的楼阁。
危桥：高而险峻的桥。
轻絮：指随风飘飞的柳絮。
白苹：一种水中浮草，春夏开小白花，古诗文中常喻离别或思归。
涨流水：指春水上涨。
寒梅落尽：点明时令已由冬入春，暗含时光流逝、音信难通之感。
愁草树：拟人手法，谓草木亦含愁情。
关城：边关或城关。
角声：军中号角声，多用于报时或警戒，常渲染悲凉气氛。
赏析
本词以景起兴，情景交融，体现张先“含蓄工巧”的艺术特色。上片写独立东风、柳絮沾衣，由眼前春景勾起江南回忆，白苹流水之句清新如画；下片转写梅落无寄、春意虽浓而愁思更深，“愁草树依依”赋予自然以人情，极具感染力。结句“对月黄昏，角声傍烟起”以视听结合收束全篇，苍茫暮色中角声呜咽，将羁旅孤寂与怀人幽怨推向高潮，余韵悠长，堪称婉约词中情景相生之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。