提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先赠别或颂扬曾任吴兴太守的友人所作，追忆其昔日治郡德政与今日重临之荣显，赞颂其政绩卓著、深受百姓爱戴及造福一方的功绩。
译文
您曾担任吴兴别驾，使当地风俗淳厚安康。
百姓直到今天歌颂您的功德还觉得不够。
当年您驱车挥鞭离任而去，
在春风中一别已是十二年。
如今重来却已拥有诸侯般的仪仗骑从。
腰间宝带垂着金鱼袋，金光映照大地。
您温和的气度感化融通了人心，
清清的霅溪两岸千家万户日日如沐春光。
注释
别乘：汉代郡守副职称别驾，宋代用以代指通判等佐贰官。
康吴俗：使吴地风俗安康淳朴，康为使动用法。
骊驭：黑色的马匹与车驾，泛指官员出行的车马。
诸侯骑：形容仪仗盛大，如同古代诸侯出行。
宝带垂鱼：指高官所佩饰有鱼袋的腰带，象征身份尊贵。
和气融人：指官员态度和蔼可亲，能感化融合民心。
清霅：指流经吴兴（今湖州）的霅溪，此处代指吴兴地区。
赏析
本词以今昔对比结构全篇，上片忆旧，下片颂今，脉络清晰。起笔即点明友人昔日佐郡之功，“民到于今歌不足”以夸张手法极写德政深入人心，情感真挚。下片转写重临之盛，“宝带垂鱼金照地”绘形绘色，尽显荣宠；结句“清霅千家日日春”将自然景物与政治清明巧妙融合，以景结情，余韵悠长。全词语言典雅而不失平易，既是对友人的深情颂扬，也寄托了作者对良吏治世的向往，体现了张先词婉约中见庄重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。