提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先抒写离愁别绪之作，以梦境与现实交织的手法，刻画别后相思之苦与深情之重，语言婉约动人，尽显宋词缠绵悱恻之美。
译文
分别之后徒然剩下相逢的幻梦。
门外马蹄声起，尘土已然飞扬。
哀怨的歌谣只留待醉时聆听，
极目远望，不忍对着空旷天际相送。
今夜的风月不知能与谁共赏。
琵琶槽上的凤饰仿佛也在呜咽悲鸣。
人世间没有什么比多情更沉重，
江水不算深，高山也不算重。
注释
徒：白白地，空自。
尘已动：指车马启程，尘土飞扬，喻离别在即或已远去。
怨歌：哀伤凄婉的歌曲。
远目：极目远眺。
不堪：不忍心，承受不住。
空际：空旷的天际。
槽上凤：琵琶槽部雕刻的凤凰装饰，此处借指琵琶声如泣如诉。
多情：指深沉执着的思念之情。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生与反衬手法的运用。上片以“相逢梦”之虚对“马蹄尘”之实，凸显别后孤寂；“怨歌”“远目”层层递进，将离愁具象化。下片“风月知谁共”以乐景衬哀情，琵琶声咽更添凄楚。结句“人生无物比多情，江水不深山不重”堪称千古名句，以江水、高山之有形重物反衬无形情思之深重，化抽象为具象，语浅情深，将相思之苦推向极致，体现了张先词含蓄蕴藉又真挚动人的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。