提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先送别友人离京赴任之作。友人以文臣身份参议边事，受诏急归，词人于溪馆设宴饯行，抒发惜别之情与对友人功业的期许。
译文
在宫中浴殿任职的词臣也参与议论军事边防。
禁中颇有廉颇、李牧般的良将，党羌之乱得以平定。
朝廷诏书催促归程，难以自行延缓。
在溪边驿馆设宴饯别。
彩花无数，酒泉清澈美酒飘香。
春草尚未返青，秋叶已近暮色，时光匆匆。
行人即将离去。
一家的行色牵动着万家的情思。
可恨与黄莺相识太晚，未能早闻其啼鸣助兴。
极目远望直至视线尽头。
湖边亭上再也听不到那悦耳的莺声。
注释
浴殿：指宫廷内殿，代指翰林院等近侍机构
词臣：掌管诏令文书的文官
颇牧：战国名将廉颇与李牧，喻指守边良将
党羌：指当时西北边境的党项羌族叛乱
诏卷：皇帝下达的诏书
溪馆：临水的驿馆或客舍，常作饯别之所
彩花：宴席上装饰用的绢花或真花
酒泉：美酒的雅称
行色：出行时的神态与情景
黄莺：即黄鹂，古诗词中常象征春光与离别之音
赏析
本词融叙事、写景与抒情于一体，结构跌宕有致。上片叙友人以文臣议兵、受诏急归之事，气象庄重；下片转写溪馆饯别，以“春草未青秋叶暮”暗喻时光流转与聚散无常，意境苍凉。“一家行色万家情”以小见大，将个人离愁升华为家国情怀，堪称警句。结拍以黄莺声断收束，以景结情，余韵悠长，尽显婉约词风中含蓄深沉之别绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。