提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先暮春伤怀之作，借流水残晖、燕蝶双飞等意象抒写惜春之情与离愁别绪，语言清丽婉约，尽显宋词含蓄深致之美。
译文
画桥浅浅地倒映在横塘水路上。
滔滔流水伴着春光一同逝去。
凝目送别夕阳余晖。
只见燕子成双高飞、蝴蝶结对翩舞。
风中之花即将凋尽，举杯相送。
往昔情事只化作清夜里的梦境。
不要再登楼远望了。
无论坐着还是行走，思念已满是哀愁。
注释
偷声木兰花：词牌名，由木兰花减字变体而成，节奏更为急促婉转
横塘：泛指水塘或堤岸，古诗词中常作为离别或游赏之地
残晖：夕阳的余辉
风花：风中摇曳或将落之花，喻指美好事物的消逝
清夜梦：寂静深夜中的梦境，暗指往事虚幻难追
坐想行思：形容无时无刻不在思念，坐立不安之态
赏析
此词以景起兴，上片绘暮春图景，流水滔滔、残晖脉脉，燕蝶双飞反衬人之孤寂，乐景写哀倍增其愁。下片转入抒情，“风花将尽”既惜春又伤逝，往事如梦点出怅惘根源。结句“莫更登楼”以劝止语作顿挫，实则愁绪已无处可逃，“坐想行思”四字将抽象愁思具象化为日常举止，深得婉约词含蓄蕴藉之妙。全词情景交融，语言清雅而情意深沉，体现了张先词“韵高”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。