提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先闺怨佳作，描绘女子晨起梳妆至暮色怀人的全过程。借服饰纹样与景物变迁，细腻刻画相思之苦与幽期难赴的怅惘，体现其“含蓄工巧”的词风特色。
译文
打开珍贵的妆奁，菱花镜静静映照，掬一捧如月般清澈的水洗面。
刚化好新妆的面容，随即学着花儿添上胭脂。
身穿蜀红衣衫，上面绣着双飞蝶，裙子上缕织着比翼鸟图案。
回想往事，只见小屏风上精巧地画着江南风景。
怎奈白白让萱草徒有宜男之名，却未能带来子嗣或慰藉。
柔桑叶已浓密成荫，春蚕吐丝的季节又过去了。
正值阴晴不定的天气，更兼暮色沉沉笼罩。
期待幽会的消息，在西边曲房之中，只见碎月光影透过帘栊筛落。
注释
宝奁：精美的梳妆匣
菱鉴：即菱花镜，古代铜镜背面常铸菱花纹
清蟾：指清水，古人以蟾蜍代指月亮，此处喻水之澄澈明净
蜀红衫：蜀地所产红色丝绸制成的衣衫
鹣鹣：比翼鸟，象征恩爱夫妻或情侣
宜男：即萱草，古人以为佩戴或种植可生男，亦作忘忧草解
柔桑暗：桑叶茂密成荫，暗示春光流逝、时节已晚
暝色：暮色，昏暗的天色
幽期：秘密约定的相会时间
曲房：幽深曲折的内室
赏析
全词以时间为轴，从晨妆写到夜候，结构缜密。上片极写妆饰之华美，“双绣蝶”“裙缕鹣鹣”以成双意象反衬独处之孤；下片转入心理与环境描写，“草解宜男”用典含蓄点出求子不得或欢情难遂之憾。“柔桑暗”既写时令推移，又喻青春虚度。结句“碎月筛帘”以景结情，将等待的焦灼与失望化作斑驳月影，意境凄清幽邃。张先善用物象寄托情思，语言精工而不失婉约，充分体现了其“韵高”“含蓄”的艺术特质，在宋词闺怨题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。