提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先任地方官时所作，描绘登临仙馆所见清丽景色与宴饮盛况，兼抒对治下百姓安居乐业的欣慰及期盼重返吴地任职的深情。
译文
清晨云雾散开。
斜望高耸入云的仙馆，仿佛步入了蓬莱仙境。
玉砌的殿宇、美石铺就的台阶，对着近处青翠树林，归巢的鸟儿在空中徘徊。
清风明月顿时消除了夏日暑气，野外景色与江山风光共同助长了诗人的才情。
在箫鼓齐鸣的宴席上，华美的匾额题字映入眼帘，众人举杯畅饮。
人们纷纷极目远眺天际，辨认出渡船上小小的帆影，不时看见潮水回旋。
故乡虽在千里之外，但此地十万户人家，日日都如生活在春台般安乐。
睢阳社祭朝见京城并不遥远，正如调和羹汤需要盐梅一样，百姓正渴盼贤臣治理。
美好景致长存，吴地百姓还在盼望，我能再次受命出镇那里。
注释
陵虚：高入云霄，凌空而起
琼甃：用美玉或精美砖石砌成的台阶或地面
璇题：饰以美玉的匾额或题字
和羹：喻指宰相或重臣辅佐君王治理国家
盐梅：盐和酸梅，调味之物，喻指治国所需的贤才
分阃：指官员受命出任地方长官
吴侬：吴地之人，此处代指作者曾治理过的吴地百姓
赏析
本词融写景、叙事与政治理想于一体，艺术特色鲜明。上片以“晓云开”起笔，由远及近勾勒仙境般的楼馆与清凉风月，视听结合渲染宴游之乐；下片由景入情，从“十万室”之安乐引出“和羹”“盐梅”之典，将个人仕途抱负与民生关怀紧密相连。结句“吴侬还望，分阃重来”以吴地百姓期盼作结，既显政绩自信，又含深切眷恋，使全词超越一般应酬之作，兼具清雅意境与醇厚政情，体现了张先词婉约中见沉郁的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。