提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先观舞之作，生动描绘了一位歌妓表演《伊州》舞时的轻盈体态与精湛技艺，展现了宋代词人对舞蹈艺术细腻入微的审美捕捉。
译文
垂下的螺髻低低地靠近前额。
她走上红色地毯，刚开始便合上了节拍。
只担心她身姿太过轻盈会随风飞去。
想要请那空中的游丝将她牵挽留住。
脚上穿着绣有鸳鸯纹样的彩鞋。
离去时宛如杨花飘飞，不染纤尘。
一曲《伊州》舞罢终了。
她头上的宫花仍在微微颤动，久久未停。
注释
垂螺：指女子下垂的螺形发髻。
红裀：红色的地毯或坐垫，此处指舞台铺陈。
趁拍：合乎音乐节拍。
拟倩：打算请托、借助。
游丝：春天空中飘荡的蛛丝等细丝，喻极轻之物。
文鸳绣履：绣有鸳鸯花纹的舞鞋。
伊州：唐代大曲名，后用作词调或舞曲名，节奏繁促。
宫花：古代妇女头上佩戴的装饰性绢花或珠花。
赏析
全词以动态描写见长，极尽摹写舞者轻盈之妙。“只恐轻飞，拟倩游丝惹住伊”运用夸张与想象，将舞姿之飘逸具象化，堪称神来之笔。下片“去似杨花尘不起”以杨花喻步态，既写其轻，又显其洁，视听通感浑然天成。结句“头上宫花颤未休”以物衬人，舞虽止而余韵犹存，通过饰物的微颤传达出舞者高超的控制力与艺术的感染力，体现了张先词工巧细致、善于捕捉瞬间美感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。