提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先宴饮酬唱之作，写于初夏清和时节。词人感喟人生聚少离多，借良辰美景与友人尽醉欢歌，以明月笙歌慰藉浮生别怨，尽显旷达深情。
译文
蝉儿紧抱着高高的柳枝，莲花在浅浅的水波中盛开。
稀疏的枝叶在风中摇曳，垂落在庭院的树木之下。
更何况此时天气不冷也不暖，正是清爽和煦的好时节。
浮世之中欢乐的聚会总是太少，劳碌的人生里离别的愁怨却太多。
今日相逢切莫吝惜酒量，只管喝得面色红润沉醉方休。
幸而有西园上空的一轮明月，照耀着这悠扬的笙歌盛宴。
注释
庭柯：庭院中的树木枝条。
清和：指暮春初夏天气清明和暖。
浮世：指虚浮不定的人世间。
劳生：劳碌辛苦的一生。
酡：饮酒后脸色变红。
赖有：幸亏有，依赖有。
赏析
此词上片写景清新明丽，“蝉抱”“莲开”勾勒出初夏生机，“不寒不暖”点出宜人气候，为下片抒情铺垫。下片转入人生感慨，“欢会少”与“怨别多”对举，道尽尘世无奈。然词人未陷悲苦，反以“休惜醉颜酡”振起，结句“赖有西园明月、照笙歌”以景结情，将离愁别绪消融于月色歌声之中。全词情景交融，哀而不伤，体现了张先词含蓄蕴藉、善于以乐景写哀情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。