提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先抒写相思离愁之作，以素藕、晚蚕、乱絮等意象喻情，表达恋人虽暂别却坚信情缘未断、终得团圆的执着信念。
译文
洁白的藕刚抽出嫩条，莲花尚未绽放。
晚春的蚕即将结茧，因思念而辗转难眠。
若说相思如同纷乱的柳絮，
又有何不同呢？
两颗心都被无形的丝线暗暗牵系。
刚觉得想要归去，却又心生怅恨。
不必追问缘由。
有情之人谁会相信彼此真的无缘？
就像那中秋时节云外的明月，
依然皎洁明亮。
纵使此刻不团圆，又需等待几时才能圆满？
注释
素藕：洁白的莲藕嫩芽，喻情意初萌或纯洁之心。
晚蚕：春末之蚕，将茧时吐丝不绝，谐音“思”，喻缠绵相思。
乱絮：纷飞的柳絮，形容思绪纷乱无定。
暗丝：双关语，既指蚕丝，又喻暗中牵连的情思。
莫问：劝慰之辞，意为不必疑虑或追问。
云外月：被云遮蔽的月亮，喻暂时受阻但本质光明的爱情。
赏析
本词善用比兴与双关，艺术特色鲜明。“晚蚕将茧”以“丝”谐“思”，将抽象相思具象化；“乱絮”与“暗丝”呼应，写出情思之绵密难解。下片由怨转信，“有情谁信道无缘”直抒胸臆，情感真挚坚定。结句以“云外月”作比，既承中秋团圆之盼，又以“皎洁”肯定爱情纯粹，将离愁升华为对重逢的笃定期许。全词婉曲深致，体现了张先词含蓄蕴藉、情理交融的风格，尤以蚕丝、月喻最为精妙动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。