提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张先描写寒食节后宴饮赏美之作，通过描绘歌女酒后娇态与春夜画堂景致，以人胜花的主旨表达对佳人绝色的高度赞美。
译文
清亮的歌声伴随着美酒，
娇嫩的面庞泛起红晕，色泽通透。
樱桃初小、杏子尚青，正是寒食节后的时节，
她换上了绣着金线的轻盈春衫。
画堂外新月升起，映照着朱红门扉，
城中戒严的夜鼓声显得迟缓悠长。
仔细端详美人娇艳的面容，
才发觉明媚春光并不在花枝之上。
注释
清歌：清亮婉转的歌声
腻脸：细腻润泽的面庞
樱小杏青：指樱桃刚结小果、杏子尚青的暮春初夏景象
寒食：传统节日，在清明前一两日
缕金轻绣：用金线刺绣的轻薄衣裳
画堂：装饰华丽的厅堂
朱扉：红色的门扇
严城：实行宵禁管制的城池
玉人：容貌美丽的女子
赏析
本词艺术特色在于感官交融与对比衬托。上片以“清歌逐酒”写声色之娱，“腻脸生红透”极尽描摹女子醉后娇媚，色彩鲜活；下片由景入情，新月朱扉与迟鼓营造静谧氛围，反衬室内旖旎。结句“春光不在花枝”乃全词点睛之笔，将自然春色与美人容颜对照，以否定句式强调人胜于花，既承袭了传统比德手法，又翻出新意，含蓄而深情地表达了对佳人绝世风姿的倾慕，体现了张先词婉丽精巧的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。