提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张先所作闺怨词，描绘女子春睡初醒后在困人天气中感伤春意、思念远人的情态，抒发了对薄幸郎君的幽怨与期盼交织的复杂心绪。
译文
锦绣屏风与罗纱帷帐间，刚刚从睡梦中醒来。
花影移动，重重门户紧闭。
正是那不冷不暖、和风细雨的时节，真是令人困倦的天气。
此刻心中涌起无限的伤春愁绪。
能向谁倾诉呢？只觉精神萎靡、百无聊赖。
那个浅情薄幸的人啊，纵使隔着千山万水，也应当回到这里来。
注释
锦屏罗幌：锦绣屏风与丝罗帷帐，指代女子闺房陈设。
花阴转：花影移动，暗示时光流逝。
困人天气：指春日不寒不暖、和风细雨使人倦怠慵懒的气候。
厌厌地：形容精神不振、百无聊赖的样子。
浅情薄幸：指用情不专、负心薄情的男子。
也须来里：也应该回来，“里”为语助词，相当于“哩”。
赏析
此词以细腻笔触刻画闺中女子伤春怀人之情。上片写景叙事，通过“花阴转”“重门闭”营造幽寂氛围，“不寒不暖”的困人天气恰与人物慵倦心境相契，情景交融。下片直抒胸臆，“无限伤春意”点明主旨，“凭谁诉”道出孤独无依。结句“这浅情薄幸，千山万水，也须来里”尤为精妙，似嗔似怨又含期盼，将女子对负心人的责备与深情并置，语言通俗而情感真挚，体现了张先词婉约深曲、善用口语的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。