提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，描绘春日宴饮欢愉与明媚春光。通过室内外场景转换，展现佳人醉态与自然生机，流露对春色的沉醉与赏玩之情，体现花间词派婉丽风格。
译文
精美的玉斗成双，百只琼壶罗列，佳人欢聚畅饮，笑语喧哗热闹。
想要画麒麟祥瑞却难逢良机，歌声婉转动听，醉意朦胧迷离。
高高点燃银烛，卧于流苏帐中，只需几番懵懂酣睡便已天明。
阳光温暖和煦，芳草茂盛青翠，黄莺在林前啼鸣呼唤伴侣。
柳条轻柔摇曳如拖曳金线，斑鸠追逐雌鸟，燕子穿过帘幕。
狂蜂浪蝶翩翩飞舞相互追逐，这大好春光既值得欣赏又堪把玩。
注释
双玉斗：成对的玉制酒器，形容宴席奢华。
百琼壶：泛指众多精美酒壶，极言酒宴之盛。
麒麟欲画：典出《汉书》，喻指功业难成或良辰难遇。
流苏：帐幔下垂的穗状饰物，代指华丽床帐。
懵腾：半梦半醒、神志模糊之貌。
芊芊：草木茂盛的样子。
袅袅：形容柳枝细长柔美、随风轻摆。
狂蜂浪蝶：比喻恣意嬉游的蜂蝶，暗含纵情春意之意。
赏析
此词以铺陈手法勾勒春宴与春景，上片写室内欢饮醉卧之态，下片转绘室外盎然生机，时空转换自然流畅。“歌婉转，醉模糊”以声态传神，刻画佳人微醺娇慵；“柳条袅袅拖金线”等句意象明丽，动静相生。全词辞采华美而不失清新，将人事之乐与自然之趣融为一体，既承花间遗韵，又透出南唐词特有的疏朗气度，末句直抒胸臆，尽显对春光的无限眷恋与赏玩之心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。