提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借寒食节后春景凋零与酒醒愁绪，抒写女子伤春怀人之苦，体现花间词派婉约深曲的艺术风格。
译文
酒醒之后心情格外恶劣，
身上金线绣衣颜色褪淡，肌肤消瘦如玉般清削。
寒食节刚刚过去，
海棠花也已纷纷零落。
刚刚倚遍了栏杆，只见烟雾淡薄，
翠色帷幕与雕画楼阁依旧。
春日里昏昏睡去，
一觉醒来，方才的梦境已然失落无踪。
注释
情怀恶：心情烦闷、情绪不佳
金缕：指饰有金线的华美衣裳
玉肌如削：形容女子肌肤洁白但身形消瘦
寒食：清明节前一二日的传统节日
乍：刚刚、才
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗
觉来失：醒来后怅然若失，指梦境或心绪失落
赏析
此词以酒醒起笔，直抒“情怀恶”之沉郁，奠定全篇哀婉基调。“金缕褪，玉肌如削”以衣饰黯淡与形体消瘦互映，具象化内心憔悴。寒食过后海棠零落，既点明时令，又以花喻人，暗合青春易逝之叹。下片倚栏望烟、翠幕画阁，景物虽丽而人情孤寂，形成强烈反差。结句“春睡著，觉来失”以梦醒后的空虚收束，将无形愁绪化为可感的心理落差，余韵悠长。全词意象密集而情感内敛，典型体现冯延巳词深美闳约、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。