提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，借笛声、风雨、春景与江上离别等意象，抒写闺中思妇对远行人的深切怀念与孤寂愁苦，情感缠绵悱恻，意境凄清婉约。
译文
何处传来笛声？深夜梦醒情意绵绵，竹风檐雨被寒窗阻隔在外。
离人多年杳无音信，如今我已头白，彻夜不眠特意重新追忆往事。
春光明媚艳丽，江上晚山点缀三四点，柳丝如剪裁般整齐，花朵似染过般鲜红。
香闺寂静无声门半掩着，愁眉紧锁，泪珠滴落浸透了胭脂脸庞。
江水碧绿清澈，江上何人在吹奏玉笛？扁舟远去送别前往潇湘的客子。
千里芦花在霜月下泛着白光，感伤这离别的情景，明日便是关山阻隔天涯一方。
注释
归国谣：词牌名，双调四十八字，上下片各四句三仄韵。
脉脉：含情凝视或情意绵长不绝的样子。
特地：特意，专门。
艳艳：形容春光明媚鲜艳之貌。
如剪：形容柳丝细长整齐如同剪刀裁出。
寂寂：形容环境极其安静冷清。
敛：收束，此处指皱眉蹙额。
潇湘客：指远行至潇湘一带的旅人或游子。
行色：出行时的情景或神态，常含离别伤感之意。
来朝：明天早晨。
赏析
全词以笛声起兴贯穿三叠，结构精巧而情感层层递进。上片写深夜梦回、白发忆旧，以“竹风檐雨”衬内心孤寂；中片转写春景明媚却反衬闺中寂寞，“泪珠滴破胭脂脸”细节动人；下片复归江上笛声与芦花霜月，以阔大苍凉之景收束离愁。词人善用视听结合与乐景哀情手法，将时间跨度与空间阻隔融为一体，语言清丽而意蕴深沉，体现了冯词“深美闳约”的艺术特色，尤以“芦花千里霜月白”一句境界空灵悠远，堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。