提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借女子晨起懒妆、帐中垂泪之态，抒写深闺孤寂与相思之苦，体现花间词派婉约细腻的艺术风格。
译文
玉台上的鸾镜蒙尘，只得轻轻拂拭，
凤凰髻散乱不堪，已无心重新梳理。
丝织帐幔低垂，流苏仿佛也在默默泣泪。
注释
玉台：饰玉的梳妆台
鸾镜：刻有鸾鸟纹饰的铜镜，常喻夫妻或美人
凤髻：形如凤凰的女子发髻
绡帐：薄丝织成的床帐
流苏：帐幔下垂挂的穗状饰物
赏析
全词以细节传情，通过“尘拂”“不堪重整”等动作刻画女子心灰意懒之态，外在仪容的颓唐映射内心情感的荒芜。“绡帐泣流苏”运用拟人手法，将无情之物赋予悲情，使哀愁弥漫整个空间，达到物我同悲的境界。语言凝练含蓄，意象精致典雅，典型体现了冯延巳词深婉蕴藉、哀感顽艳的艺术特质，在五代词中独具深情绵邈之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。