提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人毛熙震所作闺怨词，借秋夜寒景与更漏声渲染孤寂氛围，抒写女子长夜难眠、思念情郎的深婉愁绪。
译文
秋色清冷，银河光影淡薄，深闺中烛火微弱光色昏暗。
碧绿的纱帐低垂，红色的锦被铺展，
更漏声呜咽如泣，蟋蟀鸣叫凄切，满院霜华洁白如雪。
新月升起，薄云收尽，
烟月透着寒意，秋夜格外寂静，金壶滴漏流转夜色初长。
罗幕垂下，绣屏空置，
人儿悄然无语，愁绪无穷无尽，思念成梦难成，苦熬至天明。
长久回忆起，当初与情郎相约之期，
注释
河影：指银河的光影。
绡幌：丝织的帷帐。
蛩：蟋蟀。
霜华：指地上的白霜。
金壶：铜制漏壶，古代计时器。
永：长，指夜长。
晓：天亮。
期：约定的日期或相会之时。
赏析
全词以景起兴，通过“烛寒”“更漏咽”“蛩鸣切”等视听意象层层铺垫，将外在秋夜之寒与内心孤寂之痛融为一体。“满院霜华如雪”既写实景又喻心境澄澈凄冷。下片由景入情，“人悄悄，愁无了”直抒胸臆，结句“长忆得，与郎期”以回忆作结，言有尽而意无穷。语言清丽婉约，情感含蓄深沉，典型体现花间词细腻绵密的抒情特质，展现了闺怨题材中情景交融的高妙艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。