诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酒泉子 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为五代花间派词人毛熙震所作闺怨词,描绘女子春日独卧绣帏的慵懒情态与幽微心绪,以细腻笔触刻画其因思念而生的愁闷与梦境牵萦。

译文

闲适地躺在绣帐之中,懒懒地回想往昔万般恩爱宠幸。 锦缎枕头歪斜,翘起的腿儿显得沉重,如云的发髻也已倾斜散乱。 暮色中屏风上绘着碧绿的春山,香气氤氲如烟雾般隔断了视线。 心如蕙兰般芳洁却备受煎熬,魂梦被思念所驱使役使,只得收敛起紧蹙的蛾眉。

注释

绣帏:绣花的帐幔,指闺房卧具。 慵想:懒于思索或倦怠地追忆。 锦檀:饰有锦缎的檀木枕,代指华美枕头。 翘股重:形容卧姿慵懒,肢体沉重无力。 翠云欹:喻指女子乌黑如云的鬓发歪斜不整。 蕙兰心:比喻女子芳洁美好的内心。 魂梦役:指精神与梦境皆被相思之情所驱使、折磨。 歛蛾眉:收拢眉头,形容愁苦蹙眉之态。

赏析

此词艺术特色在于以物写人、由外及内。上片通过“锦檀偏”“翘股重”“翠云欹”等细节,精准勾勒出女子百无聊赖的慵倦体态,暗示其内心空虚。下片转写屏山烟霭,以景衬情,营造迷离怅惘之境。“蕙兰心,魂梦役”直抒胸臆,将高洁心性与被相思奴役的痛苦形成张力,末句“歛蛾眉”以动作收束全篇,含蓄传达出欲说还休的深婉愁绪,尽显花间词绮丽深曲之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛熙震的其他作品