提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人魏承班所作闺怨词，借清明时节烟水、落花、飞絮等意象，抒写女子对远行郎君的深切思念与孤寂愁绪，情感缠绵悱恻，具典型花间风格。
译文
烟波浩渺水面辽阔，正值清明时节，细雨蒙蒙花儿凋零莺啼凄切，愁肠百结千回。
大雁飞去音信断绝，满腔幽恨能向谁诉说？无缘无故伤心不已仍难消解。
春天已过半，台阶上堆积着千万片落花。早已不见潘郎身影，怎忍听双燕呢喃私语。
柳絮在晴空中飘飞远去，风送来谁家的弦管之声？忧愁地倚着画屏万事都懒得去做。
长久地思念回忆，悔恨轻易抛掷了美好时光。霜月透过帘栊照亮澄澈夜色，小屏风上山色凝碧。
怨恨郎君太过薄情，还记得我娇柔无力的模样。独自坐着思量愁绪如织般纷乱。
小小的芙蓉花香艳柔美，碧玉堂深处清冷如水。关上宝匣掩上门环，
迟迟未至的美好光景中烟花妩媚，曲折水洲上鸳鸯锦翅相依而眠。凝神愁望静静相思。
注释
值：恰逢，正当
音徽：指书信、音讯
不彻：不尽，无法排解
堆砌：堆积于台阶之上
潘郎：借指俊美的情郎或丈夫
飏：飘扬，飞扬
弦管：泛指音乐声
轻掷：轻易抛弃，虚度
太极：此处指太过分、太无情
娇娆：娇媚柔弱之态
旖旎：形容香气浓郁柔美
金铺：门上兽面形铜制环钮，代指门户
曲渚：弯曲的水中小洲
凝然：神情专注而静止的样子
赏析
此词以细腻笔触勾勒闺中思妇的春日愁怀，艺术上善用情景交融手法。开篇“烟水阔”“雨细花零”以迷蒙春景烘托内心郁结，奠定哀婉基调。“愁肠千万结”“愁似织”等句将抽象愁绪具象化，极富感染力。词中“忍听双语燕”“曲渚鸳鸯眠”以成双之物反衬独处之悲，对比鲜明。全词语言绮丽而不失清雅，意象密集却脉络清晰，从外景到内心层层递进，将相思之苦写得缠绵深挚，体现了花间词婉约含蓄、辞采华美的典型风貌，尤以“无事伤心犹不彻”一句道出无名之愁的普遍性与深刻性，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。