提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人魏承班所作闺怨词，借画堂深夜之景抒写女子独守空房的孤寂愁恨与对远人的幽怨，体现花间词婉约深曲的典型风格。
译文
华丽的厅堂寂寞空旷，夜深了垂下丝罗帷帐。
灯光昏暗锦屏歪斜，月色清冷珠帘显得单薄。
满怀愁恨难以入梦，不知你在何处贪恋欢乐。
眼看着春天又要到来，心中依旧长久地凄凉冷落。
注释
画堂：装饰华丽的厅堂，多指女子居所
罗幕：丝织的帷帐
欹：倾斜，歪斜
珠帘：珍珠缀成的帘子
看看：转眼之间，表示时间流逝之快
萧索：冷落凄清的样子
赏析
此词以景起兴，通过“灯暗”“月冷”等意象营造出幽寂凄清的深夜氛围，烘托女主人公内心的孤苦。下片直抒胸臆，“愁恨梦难成”点明失眠之苦，“何处贪欢乐”以反问语气流露对负心人的幽怨与猜疑，情感真挚动人。结句“看看又春来，还是长萧索”以乐景衬哀情，春回大地而心境依旧萧索，形成强烈反差，将时光流逝中绵延不绝的愁绪推向高潮，余韵悠长，体现了花间词含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。