提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派作品，借清明时节景物烘托闺中女子对离去少年的深切思念与离愁别绪，情景交融，哀婉动人。
译文
柳叶细长宛如她的蛾眉，浮云柔美恰似她的秀发。
轻薄的鲛绡与如雾的纱縠，笼罩着她香雪般的肌肤。
梦中魂魄被骤然惊醒，只听得更钟与漏声已然停歇。
心中纵有万般深情，却无处可以倾诉。
此时正值清明时节，只见落花纷飞、柳絮飘零。
那位少年郎啊，总是如此轻易地就离别而去。
注释
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，泛指轻薄珍贵的丝织品。
雾縠：轻薄如雾的绉纱。
香雪：比喻女子洁白芬芳的肌肤。
钟漏：古代计时器，此处代指报时的钟声与滴漏声。
飞絮：飘飞的柳絮，常喻离愁或春光易逝。
容易别：谓离别轻易，暗含对少年薄情或身不由己的幽怨。
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺怨，上片以柳眉、云发、香雪等意象极写女子之美，反衬孤寂之深；“梦魂惊”三句由梦境跌回现实，时空转换自然。下片直抒胸臆，“几多情，无处说”道尽相思无寄之苦，结句以清明落花飞絮之景收束，将节令氛围与离愁别恨融为一体。全词语言清丽婉约，情景相生，体现了花间词柔媚深致的艺术特色，尤以景语作结，余韵悠长，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。