提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人魏承班所作闺怨词，借暮春烟雨、断弦泪滴等意象，抒写女子因丈夫薄情而独守空闺的相思愁恨与青春虚度之悲。
译文
傍晚烟雨初歇天色转晴，零落的花朵默默无语。
难以诉说此刻的心绪，只见梁间燕子双双飞来飞去。
琴声对着和暖的南风，含着怨恨与深情弹奏。
愁肠寸断频频弹断琴弦，泪水滴落在绣金的衣缕上。
画堂寂寞空旷无人，深夜里垂下丝罗帷帐。
灯光昏暗锦屏歪斜，月色清冷珠帘显得单薄。
满怀愁恨连梦也难做成，不知他在何处贪恋欢乐。
眼看着春天又要到来，心中依旧长久地萧索凄凉。
离别又已经过去一年，独自面对这芬芳繁盛的景色。
嫁给了薄情的丈夫，只能长久地饱受相思之苦。
花红柳绿映衬着晴朗天空，蝴蝶成双成对翩翩起舞。
羞于看那绣罗衣裳，只因上面绣着成双的金鸾图案。
注释
熏风：和暖的南风，指初夏时节的风。
黄金缕：指饰有金线的华美衣物或流苏。
欹：倾斜，歪斜。
芳菲景：花草茂盛芬芳的美好春景。
金鸾并：指衣服上绣有成双成对的鸾鸟图案，反衬人之孤单。
赏析
全词以景起兴，借“零落花无语”与“梁燕双来去”形成鲜明对照，奠定孤寂基调。下片由抚琴断弦、泪湿金缕转入深夜孤眠，层层递进刻画愁苦。“羞看绣罗衣，为有金鸾并”堪称点睛之笔，以衣上成双金鸾反衬现实孤独，物是人非之感跃然纸上。词风婉约细腻，意象密集而情感真挚，典型体现了花间词深美闳约的艺术特色，将闺怨之情写得缠绵悱恻、哀而不伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。