提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代后蜀词人鹿虔扆所作，借荒苑秋景与深宫残梦抒写亡国之痛。全词以景衬情，将故国沦丧的悲慨融入烟月藕花、晓莺残酒之中，哀婉沉郁，堪称花间词中悼亡佳作。
译文
金锁紧锁的重重宫门内，荒废的苑囿一片寂静，雕花窗棂愁对着寥廓秋空。
昔日帝王仪仗一去不返，杳无踪迹。
玉楼上的歌舞吹奏之声，早已断绝随风消散。
烟雾笼罩的明月不知人间朝代更迭，夜深时分依然照耀着幽深宫殿。
荷花在野塘中相对而立，仿佛也在暗自伤悼亡国，清露如泪滴落在香艳的红花上。
不懂事的晓莺惊断了残梦，起身时宿酒方才初醒。
映在窗前的柳丝如烟般青翠袅娜。
懒得卷起翠色帘幕，台阶旁的杏花正纷纷零落。
自从心上人外出游冶不归，容颜憔悴如同凋残的莲花与惨淡的月色。
暮色中微雨洒落在空寂的庭院。
手中无意识地揉弄着裙带，默默无语倚靠着云母屏风。
注释
金锁：指宫门上铜制的锁钥，象征宫禁森严或封闭荒废。
绮窗：雕刻花纹的精美窗棂。
翠华：皇帝仪仗中以翠羽装饰的旗帜，代指帝王。
玉楼：华美楼阁，此处指昔日宫廷宴乐之所。
烟月：朦胧月色，常喻自然永恒而人事无常。
夜阑：夜深。
藕花：即荷花。
香红：指荷花花瓣，亦暗喻宫中女子或故国繁华。
无赖：此处意为无情、不解人意。
玉郎：对男子的美称，此处指离去的君王或情人。
游冶：出游寻乐，多指狎妓或纵情声色。
仪形：容貌体态。
云屏：饰有云母或绘有云纹的屏风。
赏析
此词艺术特色在于以永恒自然反衬人事沧桑，“烟月不知人事改”一句尤为警策，将亡国之痛升华为历史哲思。下片由国殇转入个人孤寂，晓莺惊梦、残酒初醒的细节刻画出身心俱疲的状态。结句“手挪裙带，无语倚云屏”以动作传神，无声胜有声，将无尽哀怨凝于静默姿态。全词意象凄美，情感层层递进，既承花间婉约之风，又开南唐沉郁之先声，在艳词中注入深沉家国之悲，境界远超一般闺怨之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。