提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人毛文锡所作，描绘海棠含苞待放之娇态与微雨惊梦之幽情，以花喻人，展现闺中女子细腻婉约的情思。
译文
海棠花尚未绽放，万千花蕾呈深红色，
香气被层层包裹，缄封在花苞之中。
那模样好似少女含羞的姿态，
昨夜细雨微微，飘洒在庭院里，
忽然听见雨滴落在井边梧桐叶上的声响。
美人从睡梦中惊醒而起，
注释
未坼：尚未开放，坼指裂开、绽放
香包：指含苞待放的花蕾，因其蕴藏香气而得名
缄结：封闭缠结，形容花苞紧裹未开之状
重重：一层又一层，极言花苞包裹之紧密
含羞态：拟人手法，将花苞比作害羞的少女
井边桐：井栏旁的梧桐树，古典诗词中常作为听雨的意象
赏析
此词上片咏物，以“未坼”“深红”“缄结”细绘海棠含苞之形神，“似含羞态”一句将花人格化，物我交融，娇艳欲滴。下片由景入情，微雨滴桐之声打破静谧，引出“美人惊起”，以声衬静，以动写心。全词花与人互为映照，海棠之含羞即美人之幽怨，雨声之惊扰即心事之难平。语言清丽婉约，意境含蓄深微，典型体现花间词绮艳柔媚而又情致缠绵的艺术特色，堪称咏物抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。