提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借闺怨题材抒写征人远戍、思妇独守之悲。以景衬情，将春夜良辰与离愁别恨对照，展现战争背景下女性的深沉哀怨。
译文
红粉妆饰的楼前明月高照，碧纱窗外黄莺婉转啼鸣。
从辽阳征戍的梦中惊醒，音信全无，怎堪忍受独守空闺的孤寂。
可恨正值百花盛开的时节，只见王孙游冶之处绿草茂盛萋萋。
注释
红粉楼：指女子居所，代指闺阁。
辽阳：今辽宁一带，唐代边塞重镇，诗词中常代指征人戍守之地。
那堪：怎能忍受，表示情感上的不堪承受。
王孙：本指贵族子弟，此处借指远行未归的征人或游子。
萋萋：草木茂盛貌，古诗中常以草色喻离愁绵延不绝。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀情，反衬手法运用精妙。开篇月照莺啼、百花绿草本是明媚春光，却与“梦断”“独守”形成强烈反差，倍增凄凉。结句“王孙绿草萋萋”化用《楚辞》典故，以无边芳草象征离恨悠长，含蓄蕴藉。全词语言清丽而情感沉郁，将闺怨置于广阔时空背景中，超越一般艳词格局，体现了花间词由绮靡向深婉过渡的艺术特质，堪称晚唐五代闺怨词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。