提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借鸳鸯戏水之景反衬思妇孤寂。上片绘荷塘鸳侣和鸣，下片转写闺中怀远，以乐景写哀情，抒发对征人的深切思念与期盼团聚之情。
译文
鸳鸯交颈相依，羽毛如绣衣般轻盈华美，碧绿的池塘中藕花散发着清香。
它们依偎着水草荇菜，映照在长满兰草的沙洲旁，伴着细雨在浮萍间沐浴嬉戏。
思念丈夫的女子面对此景心中惊痛，不禁遥想那遥远的边塞庭院。
不知何时才能解下佩饰、掩上云屏与他重逢，互诉彼此深藏的衷肠情意。
注释
交颈：指鸳鸯脖颈相交，形容亲密恩爱之态
绣衣轻：喻鸳鸯羽毛色彩斑斓华美且体态轻盈
碧沼：碧绿色的池塘
藕花：即荷花
馨：芳香
藻荇：泛指水中水草
兰汀：生长着兰草的水边平地
解佩：解下身上佩饰，代指卸下妆饰或结束分离状态
云屏：饰有云纹的屏风，此处代指闺房寝处
赏析
本词艺术特色鲜明，上片极写鸳鸯交颈、荷香雨润的旖旎风光，以浓丽笔触铺陈自然界的和谐美满；下片陡转“思妇对心惊”，以物之双栖反衬人之孤栖，乐景哀情对比强烈。“想边庭”三字将空间从江南荷塘拉至塞外边疆，拓展了情感张力。结句“何时解佩掩云屏，诉衷情”以问作结，既含重逢之盼，又寓幽怨之深，语言婉约而情意绵长，典型体现了花间词绮艳中见真情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。