提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人毛文锡所作，借新春燕归、百花盛开之景反衬闺中孤寂，以乐景写哀情，抒发女子对远人的深切思念与幽怨。
译文
新春时节燕子又飞回来了，成双成对地翩跹飞舞。
它们衔湿泥筑巢时泥土不时坠落，弄脏了人的衣裳。
在后园中观赏百花盛开，香风轻拂过绣户金门。
月光照在纱窗之上，心中的愁恨绵绵不绝。
注释
还来至：再次归来，指燕子年年春回。
一双飞：成双结对飞翔，反衬人之孤单。
垒巢：衔泥筑巢。
涴：沾污、弄脏。
绣户金扉：雕饰华美的门窗，代指闺阁居所。
依依：形容愁恨缠绵难舍之状。
赏析
此词以乐景衬哀情，艺术手法精妙。上片写燕子双飞、衔泥筑巢，生机盎然却“涴人衣”，暗喻美好外物反扰人心绪；下片百花飘香、月照纱窗，良辰美景更添孤寂。全词由动入静，由外而内，以燕之成双反衬人之独处，以春景之盛烘托恨意之深。“月照纱窗，恨依依”结句含蓄隽永，将无形之恨具象化为窗前月色，余韵悠长，尽显花间词婉约细腻之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。