提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借春景写闺怨。通过描绘银塘鸳鸯、垂杨碧水等明媚春光，反衬女子独守空闺的孤寂，以乐景写哀情，尽显婉约缠绵之致。
译文
鸳鸯成对在温暖的银塘中沐浴嬉戏，水面的蒲草嫩芽尚短。
垂柳低垂轻拂着如曲尘般的微波，
遥想桃叶渡口的吴江碧水，如今却似被天河阻隔般遥远。
水中锦鲤红鳍的影子沉沉游动，
宝檀木床上铺着金线绣成的鸳鸯枕，绶带盘绕着华美的宫锦。
夕阳低斜映照着小窗格外明亮，
玉炉中香气温暖频频添香，满地飘飞着轻柔的柳絮。
珠帘未曾卷起，任由沉水香的烟雾在室内弥漫缭绕。
注释
银塘：形容水色明净如银的池塘
曲尘：指淡黄色，此处喻指初春嫩黄的水波或柳色
桃叶：即桃叶渡，在南京秦淮河畔，代指离别之地或所思之人所在处
天河隔：比喻相隔遥远，难以相见
锦鳞红鬣：指色彩斑斓、红色鱼鳍的鲤鱼
宝檀：珍贵的檀木，多指床榻或枕具
绶带：丝织的带子，此处指枕上装饰
宫锦：宫廷所织的华美锦缎
沈烟：即沉水香燃烧时产生的浓郁烟雾
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春闺阁图景，艺术上善用反衬与意象叠加。上片以鸳鸯对浴、垂杨拂波之生机盎然，对照“天河隔”的相思之苦，乐景愈显哀情深切。下片聚焦室内，从鸳鸯枕、宫锦到玉炉添香、轻絮飘零，层层渲染孤寂氛围。“珠帘不卷度沈烟”一句尤为精妙，以静态帘幕与动态香烟构成张力，将无形愁绪化为可视的氤氲烟气，含蓄蕴藉，余韵悠长，典型体现花间词秾丽婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。