提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借巫山神女传说咏叹楚江风物。上片写景状云雨之态，下片由景入情，融神话与现实于一体，寄托幽微怅惘之情。
译文
雨过天晴巫山之上，轻云淡淡映照碧空。
远风吹拂云气散而又聚，缭绕在十二晚峰之前。
云雾暗湿猿猴啼鸣之树，高高笼罩过往客船。
朝朝暮暮伫立楚江边，神女几度降临人间。
容貌胜过巫山秀色，才情超越濯锦清波。
是谁提笔登上银河，在月宫中描绘嫦娥。
薄施铅粉妆容淡雅，身披绮罗体态轻盈。
菖蒲花开牵惹梦魂，时光已属元和年间。
注释
雨霁：雨后初晴。
十二晚峰：指巫山十二峰，相传为神女所居。
啼猿树：猿猴哀啼栖息的树木，渲染凄清氛围。
过客船：往来行旅之舟，暗示羁旅漂泊。
濯锦波：指成都锦江之水，喻指美好才貌或故地风物。
铅粉：古代女子化妆用的白色粉末。
绮罗：有花纹的丝织品，代指华美衣裳。
菖蒲花：香草之花，古人以为可通神或寄相思。
元和：唐宪宗年号，此处点明时代背景或追忆往昔。
赏析
全词以巫山云雨起兴，上片写景空灵缥缈，“远风吹散又相连”一句动态传神，既摹云态又寓情思缠绵。下片转入神女意象与人事感慨，“貌掩巫山色”极言其美，结句“年代属元和”忽落现实，将神话拉回历史时空，形成虚实交错的张力。词人借神女之幽怨寄托身世之感，语言清丽婉约，意境深远，体现了花间词“深美闳约”的艺术特质，于艳情中见沧桑之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。