提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人李冶咏柳名篇，借水滨垂柳在夕阳东风中的姿态，以细腻笔触描绘春柳由盛转衰之景，寄寓对时光流逝与生命易老的深沉感喟。
译文
最喜爱那纤细柔美的柳枝垂拂在曲折的水边，
夕阳西下，移动的树影缓缓掠过青色的苹草。
温暖的东风又一次将柳条染成了一年一度的新绿，
可那如舞腰般的枝条渐渐沉重，烟霭春光也趋于迟暮，
最终柳絮飘散纷飞，轻轻沾惹在碧绿的草地上。
注释
纤纤：形容柳枝细长柔美之态
曲水：弯曲的溪流或水岸
青苹：浅水中生长的青色浮萍类水草
舞腰：比喻随风摇曳的柳条宛如舞者腰肢
烟光老：指春日烟霭朦胧的光景渐趋衰残
飞绵：指飘飞的柳絮
翠裀：喻指碧绿如毯的草地
赏析
此诗以工笔细描见长，将柳之形态与时光流转巧妙融合。“最爱”起笔直抒胸臆，奠定深情基调；“夕阳移影”“东风又染”以动态意象勾勒柳色年年如旧而人事已非的怅惘。尤以“舞腰渐重烟光老”为警句，拟人化手法赋予柳枝生命质感，“重”字既写柳絮将坠之态，更暗喻青春负重、芳华迟暮之悲。结句“散作飞绵惹翠裀”以轻柔笔触收束全篇，飞絮落茵的画面唯美中透着无奈，将惜春之情化为具象视觉，余韵悠长，尽显女性诗人特有的婉约深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。