诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿寿安山阴馆闻泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人崔橹夜宿寿安山阴馆时所作,借闻泉声抒发羁旅乡愁与怀古幽情,以泉喻心,情景交融。

译文

一股清冽湍急的泉水从万山深处奔涌而来, 穿过竹林喧哗飞泻,冲破了石上的青苔。 梦中仿佛正临近故乡即将抵达, 只因忆起旧日游历之地与此相似, 明月照耀下空山回响,宛如严子陵垂钓的钓台。

注释

寿安:唐代县名,今河南宜阳一带 山阴馆:位于寿安县山北面的驿馆或客舍 清急:形容泉水清澈而流势湍急 破:冲刷、激荡之意 子陵台:东汉隐士严光(字子陵)垂钓处,在今浙江桐庐富春江畔,代指高洁隐逸之境

赏析

此诗以泉声为线索,由实入虚,构思精巧。首联写泉之形声,“穿竹喧飞”四字极具动感,绘出山泉穿林破苔的清越气势。后两联由泉声触发乡梦与旧游之忆,将眼前实景与记忆中的子陵台叠合,月明山响之际,时空交错,既寄托了对故园的深切思念,又暗含对高洁隐逸人格的追慕。全诗视听相生,意境清幽深远,情感含蓄隽永,展现了晚唐山水诗细腻婉转的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔橹的其他作品