提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔橹暮春泊舟江村时所作,借古渡残花之景抒发羁旅愁思与失约自怜之情,展现晚唐诗歌细腻感伤的艺术风貌。
译文
古渡口边芳草萋萋一片青翠,
渔家居住的地方暂时系住小舟。
半树残花悄然无声默默凋零,
独自怜惜辜负了心中的期约,
待到赏花时节却已远游他乡。
注释
维舟:系船停泊
心期约:心中约定的期望或盟约
看取:看着,引申为眼见、正值
更远游:反而去往更远的地方漂泊
赏析
全诗以景起兴,芳草古渡勾勒出静谧而略带荒凉的暮春图景。“残花半树悄无语”运用拟人手法,将落花人格化,既写花之寂寥,亦映射诗人内心孤寂。后两句由物及人,直抒“自怜”之情,因错失心期之约而倍感怅惘,花开之时反成远游之日,乐景衬哀情更显悲切。语言清丽婉转,情感含蓄深沉,典型体现了晚唐诗风中对个体命运与时光流逝的细腻感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。